«Вы не прогуляетесь со мной по магазинам? Мне нужно купить подарки жене», – вспоминала предложение поэта в Нью-Йорке в 1925 году Элли Джонс. Позже она записала в своем дневнике: «Я понимаю, почему у него репутация сердцееда. Он сразу сообщает, что женат. Однако настаивает, чтобы я дала ему свой номер телефона».
Интерес, подчас нездоровый, к семье Маяковский–Брики был всегда. Поэт научился отвечать любопытствующим и пресекать их. Например, Наталья Рябова, уточняя, почему он зовет собаку Бульку «нашей» (чьей «нашей»?) получила серьезный ответ: «Наша – Мы – это значит: Лиля Юрьевна Брик, Осип Максимович Брик, Маяковский Владимир Владимирович. Мы живем вместе». На вопрос Галины Катанян, кто его семья, заданный, «не без дурного любопытства, так как в те времена ходило много разговоров о личной жизни», ответил: «Моя семья – это Лиля Юрьевна и Осип Максимович Брик».
«В русской писательской среде я знаю несколько аналогичных примеров – Некрасов и Панаевы, тот же Тургенев и Виардо, Мережковский, Гиппиус и Философов, Шелгуновы и Михайлов... Никому в голову не приходило считать такого рода союзы утверждением новых отношений, нового быта», – писала позже Галина Катанян.