Поездка Маяковского по Европе в 1927 году (Прага – Париж – Берлин – Варшава) ознаменована регулярными встречами с местными писателями и поэтами, преимущественно коммунистическими, но не только. Сохранилось 19 книг с дарственными надписями, которые он привез из этой поездки, в том числе 12 – из Польши и Чехословакии.
О встречах с некоторыми из дарителей известно по воспоминаниям, о других – только по этим надписям. Многие из них выражали восхищение Маяковским – «величайшим поэтом современности» (Александр Ват) или «дядей польского футуризма» (Анатоль Стерн). Встречаются надписи авторов из других стран: серба Бранко Лазаревича, хорвата Драгутина Прохазки, – также оказавшихся в это время в Праге или Варшаве.